The latino legend of La Llorona comes to NBC for Grimm episode and haunted house maze at Universal Studios Halloween Horror Nights.