NYC's Winter Restaurant Week is upon us again! Here are your latin picks from $25 lunches to $38 dinners.